La vida de Vitani luego de su muerte

Tama: - Pero Vitani, ¿Quién te hizo venir aquí?
Vitani: - Una PrideLander, creo que pensaba que mataría a Kopa...
Tojo: - ¡Qué horror! Dime, ¿Quién era?
Vitani: - No tengo idea, si miro la manada me daré cuenta.
Mohatu: - Oye, Vitani, ven.
Vitani: - Bueno, después los veo padres.
Tama y Tojo: - ¡Nos vemos, Vitanita!
Mohatu: (lejos de los padres de Vitani) - ¿Quién te hizo semejante cosa?
Vitani: - Una leona PrideLander, no recuerdo su nombre.
Mohatu: - Entonces, vamos a ver en La Roca de la Vista, donde nosotros miramos el mundo de los vivos. Sígueme. (Vitani lo siguió)
Vitani: - ¡Waw! ¡Desde aquí veo a todos!
Mohatu: - Si, mira... Ahí estan las leonas.
Vitani: - A ver, a ver... ¡Es ella!
Mohatu: - ¿Elanna? ¡No lo puedo creer! Era una leona buena...
Vitani: - Creo que a Elanna se le ordenó proteger a Kopa.
Mohatu: - Tienes razón, ahora veo por qué te hizo eso.
Mufasa: - Hola, abuelo... ¿Puedo hablar con Vitani?
Mohatu: - Claro, los dejo solos (se va)
Mufasa: - Vitani, eres una gran leona. Lo que te sucedió fue horrible. Una leona PrideLander se cria en la bondad y la felicidad. Las PrideLanders deben ser amables con cualquier ser, ya que estan en La Roca del Rey, un lugar que debe ser respetado siempre. ¡Eso no le he enseñado a mi reino! ¡Ya verán! (se va)
Vitani: - ¿A dónde vas, Mufasa?
Mufasa: - A quejarme, ven conmigo (la lleva)
Vitani: - ¿Ahora qué?
Mufasa: - Me apareceré y me quejaré, y tu también lo harás.
Vitani: - Bueno...
Mufasa: (aparece en el cielo) - ¡Manada!
Leonas: - ¡Mufasa!
Simba: - ¡Padre!
Mufasa: - Una leona me ha decepcionado, y demasiado.
Simba: - ¿Quién es, padre?
Mufasa: - ¡Elanna! (todos la miran)
Elanna: - ¿Qué hice de malo?
Vitani: (aparece con Mufasa) - ¡Me mataste!
Elanna: - ¡Vitani! ¡Qué sorpresa!
Mufasa: - Lo que has hecho es terrible.
Elanna: - ¿Qué tiene de malo matar a una asquerosa Outlander?
Mufasa: - ¡Ella tenía buenas intenciones!
Vitani: - Yo no iba a herir a Kopa.
Kopa: - ¡Vuelve!
Vitani: - No puedo volver.
Kovu: - ¡Vuelve, hermanita!
Dotty: - ¡Ven! ¡Todos te queremos!
Vitani: - Nos veremos algún día... Algún día... (Desaparece)

Taka: - Tama, la cacería de Vitani se le ha complidado ya que le ha tocado una cebra de las complicadas.
Tama: - Ay, no, esas cebras son bastante peligrosas.
Vitani: - Sí, ya me di cuenta... *Suspira.
Zuzú: - ¡He traido a Tojo y a las hienas!
Tojo: - ¡Hija!
Shenzi: - ¡Vitani! ¿Estas bien?
Zira: - No lo estará...
Taka: - ¡Zira! ¿Que quieres?
Zira: - Mi Scar, Mi Scar... Hice esto por tí.
Taka: - ¿Que le has hecho a Vitani? *Ruge y salta sobre Zira.
Zira: - Verás, Scarcito, pude atrapar a la cebra y prometí no matarla con la condición de que patee a Vitani de tal forma que muera, ¡Así dejas de amarla de una vez!
Taka: - Cállate, Zira, que seas malvada y me ames no significa que tengas derecho a dañarla y decir tonterías.
Zira: - No digo tonterías, digo verdades: ¡Amas a Vitani!
Taka: - ¡Cállate! ¡Deja de mentir!
Zira: - No son mentiras, son verdades. Hasta que no me ames, mi Scar, no dejaré de hacerte la vida imposible.
Taka: - No amaré jamás a un alma tan oscura, Zira. ¡Date cuenta! Nunca valoraste a Nuka por tu caprichito con Kovu.
Zira: - ¡Nuka es un león realmente horrible!
Taka: - No lo es, Nuka ha mejorado su melena y su aspecto con la ayuda de Mufasa, Ahadí, Urú, Sarabi, Mohatú y yo.
Nuka: - Eso es totalmente cierto, madre... Mejor dicho, Zira.
Zira: - ¡Nuka!